SAGA
  • TOKYO
  • SAGA

STREETS OF OLD JAPAN

參拜帝釋天,感受傳承至今的老街浪漫氛圍,再前往同樣守護著日本優良傳統的城鎮鹿島。祐德稻荷神社的紅色鳥居與狐狸像非常有名,還能在潮間帶的泥灘玩耍。這是一趟盡享「日本」獨特風情的旅程。

Official Tokyo Travel Guide
https://www.gotokyo.org/tc/

Local government official website
http://www.asobo-saga.tw/

旅人

  • Traveled : October, 2018 Kim Leuenberger
    攝影師
    居住地:英國
  • Traveled : October, 2018 Felix Wilson
    旅遊撰稿人
    居住地:東京
    出生地:英國

倫敦希斯洛機場

ANA212 查詢本國出發航班

  • Kim Leuenberger

    這是我第一次搭乘全日空國際航班,令人十分驚豔,在登機報到時幸運地升等為豪華經濟艙,雙腳有足夠的伸展空間,睡得特別香甜。機上提供的餐點有日式、西式料理可選擇,還可享用商務艙多出的甜點呢。

東京國際機場

東京都內

TOKYO

柴又more

推薦景點

柴又

柴又以電影「男人真命苦男」的作品舞台著稱,依舊保有作品世界中的老街氛圍。柴又帝釋天有帝釋堂、本堂等建築物值得一看,庚申緣日(節日)人潮絡繹不絕。從大正元年起傳承至今的參道商店街上有許多歷史悠久的建築物,推薦您一邊品嚐名產手工製艾草糰子、仙貝,一邊在街區散步。站前有電影主角阿寅的銅像,「葛飾柴又阿寅記念館」還能看到攝影時使用的佈景及資料。前往附近的江戶川,您還能在從江戶時代傳承至今的東京唯一一處渡船碼頭「矢切渡口」搭船。

  • Kim Leuenberger

    下電車後,我們馬上造訪的是當地英雄「寅次郎」及其妹妹的銅像,之後前往帝釋天參道,途經商店街一角的古老點心店,讓我無法移開目光,著迷地拍攝充滿懷舊感的製棉花糖機及一旁的復古道具。接著去參觀的是雕刻藝廊,建築物上雕有令人佩服的精緻木雕,由庭院散步至我們的目的地「葛飾山本亭」,在這裡享受傳統的日本茶,欣賞美麗的庭園風景。

    於創業230年的「惠比壽家」用餐,品嚐加了一點當地名產鰻魚的餐點、綜合生魚片、味噌湯和白米飯。
    店門口的小料理臺不時飄散著煙霧和令人垂涎三尺的香味,可謂大飽眼福和鼻福呀。

  • Felix Wilson

    這裡和普通到處都是觀光客的景點不同,顯得格外特別。還有令人印象深刻的寺院、藝廊、以昭和為主題的小店和遊戲。

    午餐我品嚐的是生魚片天婦羅套餐,選得真好!第一次造訪日本的人一定都想體會「真正的當地料理」,而這裡的餐點便是符合眾人期待且富有日本氛圍的料理,美味非常。餐廳老闆仔細地對我們解說餐廳的歷史,還帶我們參觀庭院。

京成線「柴又」→「京成金町」
JR線「金町」→東京METRO千代田線直通「明治神宮前」
1小時、550日圓

明治神宮more

明治神宮

為祭祀明治天皇與昭憲皇太后,於大正9年(1920年)建造而成。在東京都心占地寬廣的神宮森林,是在建造時由日本全國所進獻的約10萬株樹木種植而成的人工樹林。
在每年新年首次參拜神社的活動(初詣)中,參拜明治神宮的人數為全日本第一。

  • Kim Leuenberger

    入口是巨大的鳥居,鞠躬之後進入森林,慢慢走到裡頭的神社。途中的景致奪人目光,令人心神愉悅。樹叢間灑下的陽光、樹蔭、微風吹動樹葉、河水流動的聲音,交織出平靜而悅耳的樂章。

  • Felix Wilson

    雖然我已經來過,但每次造訪都感覺特別充實。從神道教和佛教的相異處,可探見日本人對宗教獨一無二的態度。在我們造訪時有許多旅客前來,在繪馬寫上願望,祈求翌年的平安順利。附近的表參道和竹下通,也都是初次訪日的遊客不可錯過的景點。

JR「原宿」→「新宿」
5分鐘、140日圓

居酒屋體驗
(歌舞伎町)
more

居酒屋體驗<br>(歌舞伎町)

新宿是東京的文化中心,至今也仍不斷地蛻變發展。東京的行政中心——東京都廳是本區的地標。以1天350萬的乘客數,排名日本第一的JR「新宿」站為中心,新宿有許多值得一遊的景點。像是擁有歌舞伎町與黃金街的繁華區,且匯集百貨公司與大型店鋪等,購物設施完備的東口;以東京都廳為首,高樓商辦及飯店林立的商業區,並在其中設置公共藝術作品的西口;能悠閒漫步於大樓間遊步道的南口,以及都市綠洲「新宿御苑」等,您能在各個區域發現新宿多種不同的魅力。

  • Kim Leuenberger

    於市中心體驗「美食酒吧」風格並可品嚐日式餐點的餐廳「居酒屋」(菜單裡我最喜愛的便是烤雞肉串),在這裡不但可多人分享各式少人份菜餚,同時可享受美味的啤酒及日本酒。

    在新宿的黃金街和歌舞伎町散步,我偷偷用心中的相機拍下在此見到的事物景色,深怕有所遺漏。將在歐洲不曾聽過和聞到的聲音及味道,一一刻劃在我心上。

  • Felix Wilson

    雖然份量有點多,但是餐點相當可口,對初次訪日的遊客來說,在居酒屋用餐是相當棒的體驗,在這裡可以感受到「真正的」東京那神秘的一面。令人放鬆的用餐氣氛,適合和朋友一同前往。

    新宿散步是非常有趣的安排,特別是在繁忙時段前的前往新宿黃金街,而歌舞伎町則是適合晚上前往,您會有絕佳的攝影體驗。朋友從國外來找我玩時,我也都會帶他們來參觀歌舞伎町。

Villa Fontaine Tokyo Shiodome

  • Kim Leuenberger

    這天夜宿於Villa Fontaine東京汐留飯店,飯店近汐留站,交通便利,前往東京市區和搭乘電車至機場都相當方便。房內環境舒適,好用的盥洗用品、極富現代感的家具、柔軟的床鋪和寢具一應俱全,甚至還有睡衣呢!

  • Felix Wilson

    以連鎖飯店來說,客房的清潔度在平均值之上,雖然我早餐吃得並不多,但見到早餐區豐盛的餐點,忍不俊垂涎三尺。對長程航班飛行後身體還沒回復狀況的遊客來說,飯店內種類豐富的日式及西式餐點,是相當貼心的安排。

KYUSHU(SAGA)

東京國際機場

ANA (ANA Expericence JAPAN Fare) 看詳情

  • Kim Leuenberger

    從東京出發的國內線航班有如頭等艙列車般平穩,我在起飛後馬上陷入熟睡,又剛好於降落時醒來,這真是我最舒適的飛行經驗。

  • Felix Wilson

    我很滿意這次的飛行,因為是國內線航班,我本來很擔憂大家是不是會顯得很匆忙而有壓力,但實際上卻相當地有秩序和效率。順利地登機,享受機上完善的娛樂系統。

九州佐賀國際機場more

九州佐賀國際機場

各店銷售佐賀特產,種類豐富,除了享受購物樂趣外,您還能在
CAMPHOR餐廳品嚐西西里飯、有田雞等佐賀美味。

  • Kim Leuenberger

    午餐是佐賀的名產西西里飯,米飯、肉片、生菜淋上美味的沙拉醬後再灑上海苔,其實還有一個水波蛋藏在裡面呢!

    在此我參加了蕎麥麵製作(手擀)體驗和參觀橘子園(這是我吃過最好吃的橘子了)。手擀蕎麥麵的體驗很有趣,沒想到有些觀光客做的麵條堪比專業呢。

  • Felix Wilson

    午餐很好吃。很開心抵達佐賀縣的第一頓飯便是當地的料理,而且也是此地獨有、富享盛名的美味料理。它的美味超乎我的想像,我想試著自己做做看這道菜。餐廳位於佐賀縣政府頂樓,將佐賀市內的風光盡收眼底,是探索這個城市的最佳開始。

    特別感謝農場工作人員們親切的照顧,讓我享受到了西山田農園的手擀蕎麥麵體驗和採橘子的有趣體驗,真是很棒的一個活動。這裡隨處都是情侶約會和全家出遊、闔家歡樂的好去處。

佐賀機場~佐賀站公車中心

佐賀站公車中心~三瀨車庫

佐賀市山間地區(肥前名尾和紙、具座農家民宿)more

佐賀市山間地區(肥前名尾和紙、具座農家民宿)

有眾多不同設施,「具座」在不同季節可以進行農業體驗、披薩製作體驗;在「橡子村」能一家人體驗製作牛奶糖並與動物近距離接觸;「肥前名尾和紙」能體驗傳統和紙製作,「西山田農園」則能體驗當季採果樂趣及手擀蕎麥麵等。

  • Kim Leuenberger

    這是當地僅存的最後一間製紙工坊。名尾和紙使用構樹的纖維製作,特色是磅數高卻可透光,常用於室內裝潢(如燈罩或屏風等),如今仍純手工製作,保留數百年前的工藝及手法。

  • Felix Wilson

    於此見識到職人工作的樣貌及學習業界的歷史,實際體驗後才知道這項工作是多麼地困難。此處的工作人員非常歡迎我們的造訪,很期待他們和遊客的交流為當地所帶來的發展。

JR 佐賀站~武雄溫泉站

武雄溫泉站南口~嬉野温泉公車中心

嬉野溫泉more

嬉野溫泉


嬉野溫泉在江戶時代作為長崎街道的宿場町(驛站城鎮)而盛極一時,寫於713年的《肥前風土記》中也有「東有湯泉,能癒疾病」的記載。溫泉泉質柔滑,是含有大量鈉離子的碳酸氫鈉泉,可去除皮膚上的角質層,使皮膚滑潤。此外,泉水還可飲用,據說有刺激腸胃及肝臟等器官功能活性化的效果。
用溫泉水製作的溫泉湯豆腐入口即化,也值得推薦。

和樂園

  • Kim Leuenberger

    飯店以綠茶浴聞名,客房的床鋪是在榻榻米鋪上棉被的傳統日式風格,房內有浴缸可以泡香香。晚餐是佐賀牛佐綠茶醬汁,佐賀牛肉是當地的高級品牌,讓人大飽口福。

  • Felix Wilson

    這是一間很棒的飯店,下榻的遊客會分為兩種,一是勇於挑戰睡在日本傳統榻榻米地板上,一是對此有些抗拒而選擇西式床舖,至於我呢,我很喜歡榻榻米和棉被的組合。晚餐是懷石料理,這也是我的初次體驗,每一項菜餚都非常美味,我吃得一乾二淨!

和樂園

  • Kim Leuenberger

    於此我參觀了茶園和體驗茶染手帕,製作屬於自己的手帕。烹煮茶葉染料替手帕上色,在等待的過程中,我有機會探索茶園旁的原野,沉浸於美麗的山間風光之間。

  • Felix Wilson

    我在此感受到英國所見不到的美麗景致,我喜歡這裡的鄉間風光和當地人們的交談,這個地區長久以來種植優良的茶葉,有優秀的工作人員及良好的管理讓我很驚訝。在不同的季節,會開設各種有趣的體驗和講座。

嬉野溫泉公車中心~祐德神社前
50分鐘 920日圓

鹿島(杉雕木雕工坊、肥前濱宿、祐德稻荷神社)more

推薦景點

鹿島(杉雕木雕工坊、肥前濱宿、祐德稻荷神社)

祐德稻荷神社的朱紅色建築物色彩鮮豔,令人印象深刻,名列日本三大稻荷神社之列,遠近馳名。據稱可護佑五穀豐登,生意興隆等,備受崇敬。在此還能賞玩櫻花、杜鵑花等當令花卉及楓紅。
最近在神社前商店街能看到租借和服後以和服裝扮參拜的遊客,外文籤詩也非常有名。

此外,以白牆建築物林立的肥前濱宿為中心,鹿島的日本酒釀酒風氣鼎盛,2011年在這裡釀造的「鍋島」獲選為IWC(國際酒類大賽)冠軍酒。3月下旬的鹿島酒廠觀光行程能走訪市內的6大酒廠。

  • Kim Leuenberger

    「稻荷」是以狐狸為使者的神祇,此處為供奉稻荷的神社,也是日本三大稻荷神社之一。
    在參觀神社時我懷抱著莊嚴的心情,感受映入眼簾的事物體現無法言喻的美學,這是一個很有文化深度,充滿著愛和慈悲的地方。

    「割烹中央」精巧的擺盤藝術讓專業人士都讚不絕口,美侖美奐的器皿,可口動人的料理,夫復何求。

    在濱町有名的釀酒廠品嚐日本酒,在這裡我學習到日本酒的等級、釀製方法,參觀40年前風行的可愛小玩偶資料館,其中最令人印象深刻的,便是用於喝各式日本酒的冰杯。由於在這一站不小心試喝了太多種不同的日本酒,我在回旅館的路程上已呼呼大睡。

  • Felix Wilson

    祐德稻荷神社和京都知名的稻荷神社齊名,但我覺得它更勝一籌。美麗且沒有擁擠的觀光客人潮,可以隨著自己的步調悠閒散步是我最喜歡的一點。而且這裡的權宮司(神職人員)非常有趣,他的應對、為人及豐富的學識,為此次造訪帶來莫大的樂趣。您可以試試看和權宮司攀談,可能會有意想不到的收穫哦。

    充滿高級感,讓人大飽口福的一餐,份量充足。

    這條街道便是各位腦海中所想像的日本!釀酒廠的老闆竭盡全力向我們解說他釀造的酒,不知道這樣的特別待遇是因為我們是觀光客呢,還是一群外國人實在太少見了?我特別熱愛昭和大眾文化,所以酒廠內的迷你紀念館著實讓我雀悅不已。

祐德神社前~鹿島公車中心
11分鐘 320日圓

※自濱宿移動時由肥前濱站搭乘JR前往肥前大浦站

JR 肥前鹿島站~肥前大浦站

太良町more

太良町

太良町盛產美味竹崎蟹及牡蠣。冬季國道旁會開設烤牡蠣攤,能自己燒烤活跳海鮮品嚐。
此外,沿海的溫泉旅館設還有能一邊眺望有明海一邊泡湯的溫泉。有明海漲退潮水面高度差距最高可達6公尺。在「能看見月球引力的城鎮」太良町,您能一邊泡湯一邊賞玩潮水漲退。
漲潮時海中的「海中鳥居(牌坊)」最近作為拍照景點大受歡迎。

  • Kim Leuenberger

    在太良稍做停留,欣賞漂浮於海面上的鳥居。走過退潮的鳥居後,於附近的烤肉區大啖新鮮的海鮮燒烤。

    晚餐是在有明海新鮮捕獲的螃蟹及各種海鮮,餐廳很棒又滿懷海岸線氣氛,讓美食的風味更上一層樓。

  • Felix Wilson

    這真是非常美麗的景致,非常具有代表性的鳥居,我終於明白沒有造訪過日本的人為何對日本無法自拔。附近有間可以自己烤牡蠣的小店,風格獨特,若有時間真想造訪,貌似叫「牡蠣小屋」。

    大啖螃蟹的一餐,這一餐恐怕已經吃超過我人生中吃過的螃蟹了,餐廳老闆是個爽朗的人,到我們的座位旁做了自我介紹。

住宿處接送服務或搭計程車

豐洋莊

  • Kim Leuenberger

    美麗的飯店和滿分的盥洗用品,房型是西式客房,可將港口的風光直直盡收眼底(晚上若不拉上窗簾,便是此圖的景色!)。

  • Felix Wilson

    客房、景色、衛浴設備,樣樣都令人讚嘆,可惜我住的時候是陰天,若天晴便能見到當地有名的滿天星斗,那該有多麼浪漫呢。

豐洋莊

JR 肥前大浦站~佐賀站
80分鐘 1,110日圓

佐賀市more

佐賀市

在佐賀市歷史民俗館能看到日本明治-大正年間的建築物,在懷舊氛圍中體驗穿和服或品嚐煎茶。
此外,肥前Vidro(手工玻璃)傳承江戶末期技術至今,還舉辦體驗工坊,能體驗實際製程,製作自己專屬的玻璃杯。
鍋島緞通博物館除了展示新舊緞通外,也開設有工坊。

  • Kim Leuenberger

    藉由訪問佐賀城歷史館,學習此地區的歷史及武士的知識,佐賀城雖曾三度重建,現今仍保有神聖莊嚴的氣息。

    參觀據說是日本最古老的傳統絨毯製作工坊,織布師傅精巧的手藝令人感動,試躺在高級的錦織絨毯上感到幸福無比,等我擁有自己的房子,一定要放上一條絨毯!

    於「季樂本店」品嚐未曾體驗過的美味鐵板燒,我保證這種美味一定會是你第一次吃到。這是一間預約要等候好幾個月的人氣名店呢!

    寒冷的天氣中漫步於佐賀市的街道,路上的商店、路口的反光鏡、自動販賣機等等都吸引了我的視線,一切宛若電影場景般,極具生活化卻又帶著獨有的美感,在這樣美麗的街景之中真捨不得離開呢。

    學習使用和紙製的絲線製作織品的工藝,是非常受用的體驗。這同時是一門相當細膩的藝術,我很開心有機會自己設計並製作鑰匙圈,而且還能將充滿回憶的作品帶回家。

    抹茶是我最愛的茶飲之一,學習正確的泡茶方法,並由研磨茶葉起體驗如何泡茶、學習攪拌起泡的技巧,是我最大的收穫!

  • Felix Wilson

    佐賀城本丸歷史觀光:有英文的義工導遊讓人覺得很貼心。也可以依照自己的步調參觀,並視個人需求使用語音導覽說明。

    沒想到這麼漂亮的地毯是在佐賀純手工編織而成的,真的很漂亮。參觀製作工序是很有趣的體驗。

    這大概是此次旅行中最豪華的一餐了,從食材、擺盤到服務人員,都是目前為止最高檔的。我終於可以了解為什麼外國遊客要特地來這裡(還要乖乖排隊)吃最高級的和牛了。

    雖然我很喜歡柳町的氣氛,可惜沒有機會多做停留再多感受一點。此處充滿了懷舊的日本風情,推薦您在此安排時間慢慢散步。

    手織佐賀錦和鑰匙圈製作體驗都相當有趣!店內的女性工作人員很親切,雖然英文不是非常流利,卻願意花時間在我們體驗的過程中仔細為我們解說。

    這裡擁有絕美的景色,溫柔親切的工作人員為我們詳細地解說如何美味地品茶、地區和茶葉的差別,以及茶葉的歷史。而且很幸運享用到美味的和菓子。

市公車 縣政府~佐賀機場
35分鐘 570日圓

九州佐賀國際機場

ANA (ANA Expericence JAPAN Fare) 看詳情

東京國際機場

  • Kim Leuenberger

    在參加此次旅行前,從未造訪日本也不知道日本有什麼的我,藉由此次的行程製造了最讓人驚豔的旅行回憶。
    欣賞到的東京市容美得令人屏息,也拜訪了充滿魅力的佐賀。佐賀縣富有文化,有著許多傳承古老工藝、擁有豐富學識的專家,各處都是獨特而美麗的景點。
    我們見識了山海美景、豐富的美食,這段旅程中的所有體驗對我來說都是無比珍貴的機會,而且沒想到能在這麼短的時間內參加這麼多各種的活動,太讓人吃驚了。此次的旅遊讓我深深愛上了日本,是我愛上日本的第一刻。2019年我一定會再次造訪日本!

  • Felix Wilson

    東京的行程安排很有趣,我特別鍾情於非常獨特的「下町(庶民)」地區,它通常位處於知名景點附近。我也喜歡新宿,晚上的觀光行程也很有趣。
    我很幸運,能藉由此次的機會拜訪佐賀,行程中安排許多和日本相關的學習和體驗,遇見傳統工藝的職人,窺見當地的生活方式,那些令人難以忘懷、親切而友善的當地民眾。
    我非常享受此次的旅程,接下來也會向造訪日本的各位推薦此次的景點!

旅人感想

在此行程的第一天,我們遊覽東京的老街、寺廟及神社,再到柴又、澀谷、表參道、竹下通散步。接下來搭乘飛機至日本南部的九州,花三天慢慢遊覽佐賀地區,體驗了許多活動和觀光行程,品嚐各式美味的料理。

Kim Leuenberger
攝影師
居住地:英國
  • 愛好

    攝影、旅行

  • 訪日次數

    初次訪日

旅人感想

這是一趟非常順利的旅行,旅程中安排了許多的景點和活動,我一定會將此行程推薦給我的朋友和家人。
其中最特別的部分便是在佐賀地區的觀光,我想下次我會帶朋友去農場和手擀蕎麥體驗。或是在不同的季節看看(吃吃)不同的農作物,應該也很不錯。
另外,旅程中安排的餐點道道美味絕倫,我想私底下再全部重溫一次!
我已經向來訪東京的朋友推薦柴又,它是個帶有懷舊風味的地區,和很有人氣的谷中銀座、根津一樣,都是很棒的景點。

Felix Wilson
旅遊撰稿人
居住地:東京
出生地:英國
  • 愛好

    文化、多媒體、遊戲、食物

  • 在東京停留期間

    1年多

其他推薦路線

分享本網頁!

推薦交通工具

推薦‧熱門觀光路線

其他魅力路線

Back to Top

COPYRIGHT © KYUSHU & TOKYO ALL RIGHTS RESERVED.