- TOKYO
- NAGASAKI
HISTORIC BEAUTY OF ARTS AND BUILDINGS
东京上野公园,国立西洋美术馆。且不论展品,其建筑本身就是艺术。尽情徜徉过后,再前往长崎县的天主教堂“大浦天主堂”。它是日本现存最早的基督教建筑,也是被指定为国宝的第一个西洋建筑。饱览凝结于历史建筑的艺术美之旅。
Official Tokyo Travel Guide
https://www.gotokyo.org/cn/
Local government official website
http://nagasakiyou.net/
游客
-
Traveled : November 2017
Adeline Gressin
- 出版人
居住地:法国巴黎
- Traveled : November 2017 Adeline Le Mette
- 油画专业博士课程
居住地:东京都
出生地:法国
巴黎夏尔·戴高乐机场
ANA216 查询本国出发航班
-
- Adeline Gressin
我从巴黎夏尔·戴高乐机场搭乘飞往东京(羽田机场)的ANA Dreamliner。客舱乘务员总是面带笑容,服务非常周到。机内餐的早餐与晚餐分别能够选择日餐与西餐。机内娱乐有欧美及亚洲的各种电影作品,12个小时的空中之旅转瞬就过去了。
东京国际机场
东京都内
第一天
TOKYO
明治神宫more

为祭祀明治天皇与昭宪皇太后,于大正9年(1920年)建造。在东京都心铺展延伸的神宫森林,是在建造时由全国所进献的约10万株树木种植而成的人工树林。
在每年新年第一次参拜神社的活动(初诣)中,参拜明治神宫的人数为日本第一。
-
- Adeline Gressin
明治神宫建于1920年,用于祭祀明治天皇与昭宪皇太后。那份沉静的氛围与城市的喧嚣形成了鲜明的对比。正巧当时在举行婚礼,让我有机会看到身着传统和服的新郎新娘。如果有机会到访东京,明治神宫不可错过。2020年将迎来创建100年周年。
手擀荞麦面 野村面馆位于从竹下大道稍往里走的地方。有餐桌席位与吧台席位。天妇罗荞麦面等菜品丰富多彩。非常好吃,分量也很充足,盛在美丽的餐具中呈上。位置距离热闹又充满活力的竹下大道不远,是一处可以轻松稍事休息的地方。
-
- Adeline Le Mette
明治神宫是一处美丽且传统性的地方。在这里工作的神职人员为我们做向导,让我们加深了对神宫历史、日本的宗教、特别是在神宫举行的仪式的理解。此外,在明治神宫中还会频繁遇到身着和服的一家人,经常看到身着美丽和服新娘装的新娘。
手擀荞麦面 野村面馆的荞麦面味道非常柔和。与法国料理中的荞麦粉使用方法完全不同,这一点令我倍感兴趣,也成为了我的一次有趣体验。我尤其推荐荞麦面与星鳗天妇罗盖饭的套餐。
JR山手线
代代木站→上野站
约40分钟
国立西洋美术馆more
推荐景点

这是位于东京都台东区的上野公园内、专门展览西洋美术作品的美术馆。
本馆作为“勒•柯布西耶建筑作品-对近代建筑运动的显著贡献”的构成资产,于2016年7月17日被列为了世界文化遗产。
-
- Adeline Gressin
国立西洋美术馆位于东京上野公园的中心。这座建筑物是法国建筑家勒·柯布西耶建筑师设计的17个作品中的一个,被登录为联合国教科文组织世界文化遗产。馆内常设展览的作品群无论时代还是式样都纷繁多样。尤其是印象派作品很充实。当然,还有莫奈、德加、高更、毕加索、罗丹等法国及欧洲的伟大艺术家的作品。虽然位于充满活力的城市中心,但时光在这里仿佛停下了脚步。
上野公园是一处既热闹又能休息一下的地方。除了博物馆(东京国立博物馆、西洋美术馆等)、动物园等文化设施外,还有神社佛阁等,一天的时光一下子就流逝了。在春季樱花绽放的时节,公园熙熙攘攘。上野谷中地区的游玩方式也是多种多样。
-
- Adeline Le Mette
作为对艺术及绘画充满热情的人,我被这个美术馆深深吸引住了。我想我会很高兴什么时候再次来这里。但是,对于不住在日本、没有太多时间尽情享受东京的游客来说,这个美术馆一定是一处理想的景点。由勒·柯布西耶建筑师设计的美术馆建筑物与周围的建筑物形成了绝妙的对比。
上野公园原本就是一个美丽的公园,特别是在天黑之后,树木被霓虹灯饰鲜艳点亮时,会更加展现出其美丽风姿。在樱花绽放的春季,风景会更为美丽。
约10分钟
上野阿美横丁商店街more

往昔今朝都热闹非凡的商店街里,生鲜食品和糕点类自不必说,服饰、鞋类、皮包、化妆品等各种商品也是应有尽有,每家店铺都热情接待顾客,人情味十足,得到人们始终不变的支持。招揽客人和叫卖的声音气势逼人,交相呼应,这就是阿美横丁。它不仅以卖鱼和螃蟹出名,除了食品,这里还拥有很多销售鞋类、服饰、生活杂货等的世界性品牌店。
-
- Adeline Gressin
阿美横是起源于二战后黑市的历史悠久的商店街。如今在上野地区也是一处备受欢迎且充满活力的街道。由于位于JR线的高架下,仿佛是和着电车的行驶声音而生活一般。还有服装、电脑产品、手机等通信产品、餐馆等。这里与其说是高雅的东京,不如说是热闹的东京或许更为恰当。
在Yoshi寿司上野店的吧台,我选择一处与寿司厨师对面的座位坐下,享用了寿司。在吧台的里面,三名寿司厨师在准备其他客人的料理期间,毫不间断地上给我们所点的寿司。豆腐很柔软,生鱼片入口即化,寿司也味道醇厚,我大饱了一番口福。店内洋溢着友善的氛围,寿司厨师非常和蔼可亲,回答了我们好奇心与关心的问题。若是在东京,一定要去这家店品尝一下!
-
- Adeline Le Mette
阿美横是一条洋溢着别样氛围的街道,与其他地区截然不同。在那里,小店、独特风格的餐饮店以及特产礼品店等鳞次栉比。
Yoshi寿司上野店是喜欢日餐的朋友们不会错选的店铺。服务员非常亲切,还向我们推荐了适合生鱼片的日本酒。
上野苏盾酒店
第二天
KYUSHU(NAGASAKI)
东京国际机场
ANA (ANA Expericence JAPAN Fare) 看详情
-
- Adeline Gressin
与乘坐国际航班时受到的服务一般无二,ANA的客舱乘务员在国内航班中也是很优秀的。在机场,一切都很快就办完(办理登机手续、安检等)。登记手续也很快就办理好了,登机时,乘务员一直面带温暖的笑容迎接我们。
-
- Adeline Le Mette
飞机准点到达,办理登机手续及登机都很快就结束了。空乘人员面带微笑地迎接我们,这家航空公司总是这样。ANA是一家能让人放心的公司,空乘人员总是笑容满面,和蔼可亲,而且服务很周到。座位宽敞舒适,空中之旅也很顺利。
长崎机场more

这是拥有与上海、首尔定期航班的国际机场。
也是世界上首座海上机场。
在1楼的观光介绍所可获得长崎县全局的观光信息。
高速巴士
长崎机场→长崎新地
约35分钟
出租车
长崎新地→大浦天主堂
约5分钟
步行 约5分钟
军舰岛登陆行程船
长崎港 常盤码头
↓
端岛
来回约150分钟
(价位随行程提供公司而异)
端岛(军舰岛)more

原是建有海底煤矿的岛屿。由于林立的高层混凝土建筑物外观与军舰相似,因此被称为“军舰岛”。
在最兴盛的1960年,岛上居民约有5,300人,支撑了日本的近代化,但后来由于主要能源转向石油,于1974年矿山关闭,变成了无人岛。
2015年被登录为世界文化遗产“明治日本的产业革命遗产 ~制铁制钢、造船、煤炭产业~”。也是电影《大破天幕杀机(Skyfall)》的原型。
-
- Adeline Gressin
端岛是作为“明治日本的产业革命遗产”分布在日本各地的联合国教科文组织世界文化遗产中的一处。从长崎港出发,由几条路线构成了前往端岛的行程。端岛曾经是日本国内人口密度最大的地方,但由于1970年代煤矿封闭而没有人迹。在位于距离港口不远处的军舰岛数码博物馆,有档案及照片等资料、投影映射,能够了解当时的居民如何自由自在地生活。
-
- Adeline Le Mette
端岛(军舰岛)是一处独特的景区,整座岛长年荒废。旅游本身时间较短,虽然有时会因当天的情况而中止行程,但端岛观光之旅仍吸引了众多游客。所分发的头戴式受话器播放着英文讲解。此外,要想了解这座岛的历史,建议去军舰岛数码博物馆。在博物馆,除了岛屿模型、往昔的影像外,还可进行岛内散步的虚拟体验,通过互动方式快乐地加深对端岛历史的了解。
乘坐电车
大浦天主堂下→大浦海岸路
约5分钟
大浦天主堂more
推荐景点

这是日本现存最古老的教堂。去年被认定为日本最早的乙级圣殿教堂。
教堂由法国传教士菲雷(Furet)、珀蒂让(Petitjean)两位神父担任设计指导,小山秀之进负责施工。工程于1864年底竣工,在第二年的2月祝圣。同年3月,之前隐藏在浦上的基督教徒到访教堂,宣告信仰,由此成为了世界宗教史上前所未有的“发现信徒”的舞台。
1933年曾被指定为国宝,但后来惨遭原子弹轰炸之害,于1953年作为日本现存历史最悠久的教堂建筑物再次被指定为了国宝。本教会在2018年通过联合国教科文组织审核列入世界文化遗产。
-
- Adeline Gressin
大浦天主堂是日本现存的最古老的天主教堂,建于19世纪中期,供奉着1597年在长崎殉教的二十六位圣人,讲述着教徒遭受迫害、虐杀等日本基督教的黑暗历史。
史迹料亭 花月是一家拥有360年传统的料亭(高级料理店)。晚餐时,能够品尝到长崎卓袱料理的所有美味。汤菜、鱼、肉、所有的菜品都很新鲜,而且考究得令人惊讶。服务员总是满面笑容,令人倍感舒适,而且我们也穿上了传统的和服。这里是长崎的18处能够看到艺伎的地方中的一处。
-
- Adeline Le Mette
日本几乎没有大教堂,因此我建议大家来看看这座大教堂。这座大教堂与在欧洲看到的截然不同,设计独特,堪称融合了日本与欧洲的建筑风格。日本的基督教历史也非常有趣。
这个史迹料亭 花月是长崎中我最推荐的景点之一。这是因为能够享受绝妙的料理及穿和服体验,还可观赏艺伎的舞蹈。在高雅且洋溢着浓郁的日本传统色彩的这个空间度过的夜晚,将会成为难以忘怀的美好回忆。
长崎酒店(The Hotel Nagesaki)或长崎Garden Terrace酒店
第三天
长崎酒店(The Hotel Nagesaki)或长崎Garden Terrace酒店
-
- Adeline Gressin
追寻1945年8月9日的11点02分投至长崎的原子弹的历史,是在九州的体验中最触动心灵的一个。从原子弹爆炸资料馆到和平公园,要经过长崎原子弹投下中心地碑等。这条路线是一条典型路线,能够让人们了解历史。能够让我们了解如何振兴城市,特别是如何作为地区、国内、以及国际社会的和平推动者发挥了作用。在原子弹爆炸资料馆的入口,写着“让长崎成为最后一个核爆受害地”。这是一条不应忘记、应向全世界传播的讯息。
-
- Adeline Le Mette
长崎的历史遗产非常深邃,因此如果要深入了解第二次世界大战中在长崎发生的事情,就需要请导游讲解或者去参观纪念馆等。这里恐怕是这次行程中非常沉重、令人难过的地方,在长崎原子弹爆炸资料馆里看到的战争受害者的证言令人心痛。但是,从长崎的整个城市感受到的讯息都是面向和平的积极向前的内容。
JR长崎站→谏早站
20分钟
岛原铁道
谏早站→岛原站
70分钟
-
- Adeline Gressin
到达岛原半岛后,千千石断层是必看之处。能够看到半岛的断面,能够了解半岛是山岳地形,是一处火山群。这里景观壮美(日暮时分,更加美不胜收)。这里还有摆放着很多可作为点心的食品的店铺,松软有名的长崎蛋糕绝对应该品尝一下!
小滨温泉是一处让人放松的地方。温泉街因拥有105米(日本最长)的足浴设施而闻名。首先,走进名为海鲜市场 蒸釜屋的餐馆,会发现这里的料理都是用温泉的蒸汽烹制的。既稀奇,又美味可口。之后,我与其他人一样,从非常热的足浴(60度左右)到温度较低的足浴(远离源泉,温度相应变低),浸泡了双脚。这里是免费足浴,能够与家人及朋友们一起放松享受。浴池旁有“蒸煮器”,能够煮鸡蛋、土豆、玉米等。什么东西都用蒸汽,都能在温泉中烹制!
-
- Adeline Le Mette
千千石断层的景色美不胜收,非常适合作为拍照景点。附近有几家店铺,能够买到特产礼品(还有长崎著名的糕点“长崎蛋糕”)。
小滨温泉有日本最长的足浴(105米)。在那里,可一边将自己的脚泡在温热的温泉中,一边欣赏大海及小滨的美丽日落风景。在这绝妙的环境中,还能够品尝在温泉蒸制的多种鱼及当地蔬菜等,悠闲地享受美妙时光。
锦鲤嬉游之城more

岛原城的城下町附近新町一带涌泉丰富,有全长100米的水渠,又被称为“锦鲤嬉游之城”。在五颜六色的鲤鱼畅游的城下町,设有可品味用来自水之庭园的涌泉泡茶的“四明庄”,在可一边听着潺潺的涌泉声免费休息的“涌水馆”,也可进行岛原有名小吃“寒晒”汤圆制作体验。
-
- Adeline Gressin
岛原的涌水与鲤鱼街非常棒。匠人热情地迎接我们,我们还体验了木蜡烛彩绘。我去了作为别墅建造的绝妙的四明庄,这里有利用丰富的涌水建造的庭园,向导热情款待了我们。据说建造之时,两侧能够眺望山与海,但如今已经成为城镇。四明庄的庭园真的很绝妙。
-
- Adeline Le Mette
我一边观赏山峦的景色、鲤鱼游弋的水池及小河、以及众多古民居鳞次栉比的街道,一边散步,心情非常愉快。
武家屋敷→云仙地狱
开车30分钟
云仙地狱more

地狱温泉是一处被欧美人选为九州岛首位温泉的云仙温泉观光名胜。在日本最早被指为国立公园。硫磺的香气缭绕,从地底喷出的蒸汽与热气弥漫四周,烟雾腾腾,宛如传说中的地狱。
游客可免费在大叫唤地狱及御丝地狱、清七地狱等30多个地狱温泉景点漫步游览。这里还作为基督教徒的殉教地而广为人知,建有殉教碑,电影《沉默》的开头部分就是在这里拍的。
-
- Adeline Gressin
云仙地狱所在的云仙国立公园是1934年日本最初被指定的国立公园之一。在这里,我们在硫磺的气味与从随处可见的喷气孔中升起的蒸汽中,在如月面般的景色中散步。请在太阳光射入喷气孔的清晨前往!
-
- Adeline Le Mette
我想这里是一处很有游访价值的珍稀之处。从地面升起的温泉蒸汽演绎出非同一般的氛围,在这里散步可以说充满神秘感。狭窄的小路和传统的日本桥都充满了无上魅力。
宫崎旅馆或者福田屋
-
- Adeline Gressin
位于云仙源泉中心部的民艺现代之宿 云仙福田屋是一家非常棒的日式旅馆。我们住宿的新馆的客房宽敞,日式旅馆特有的简单而质朴的设计非常美妙。我在位于露台的包租温泉中尽情放松,消除了一天的疲劳。晚餐时,我享用了在岛原半岛上收获的有机食材制作的7种佳肴的套餐料理,成为了那晚最开心之事。我尽情品味了所有乡土料理(鱼、肉、米、蔬菜等)。
-
- Adeline Le Mette
民艺现代之宿 云仙福田屋是此次旅游的亮点,一切都(从大堂到客房、食堂)雅致且舒适。服务员非常热情周到,餐食(午餐与早餐!)都是传统的日餐。这让我们的视觉与味觉获得了极大享受。而且,客房竟然还附带有温泉!
第四天
宫崎旅馆或者福田屋
岛铁巴士
云仙営业所→谏早站
80分钟
谏早站→长崎机场
45分钟
长崎机场
ANA (ANA Expericence JAPAN Fare) 看详情
东京国际机场
-
- Adeline Gressin
在东京与长崎的4天时间里,我一次性地尽情游览了历史悠久而又时尚、传统而又正宗的日本。由于在东京仅停留了24个小时,下一次我想将东京传统身姿拍成照片。在长崎,我接触到了基督教及原子弹爆炸的历史,我的心灵也被深深地触动了。吃到民艺现代之宿 云仙福田屋与史迹料亭 花月的美味料理,也是一大幸福。此外,去了岛原半岛与温泉,享受了非常美丽的大自然景色。这是一次用五感享受的绝妙之旅。
-
- Adeline Le Mette
这次行程让我看到了日本的两个侧面。其一是大都市东京之大,另一面是长崎的静谧。游访长崎非常有价值。丰富的历史与美丽的风景令长崎之旅非常舒心而充满意趣。
游客感想
这是我第一次来东京。东京是一座既传统又现代的城市,我很喜欢。我想在这里生活,拍摄照片。在长崎,被投下原子弹的历史触动了我的心,九州岛原半岛的自然令人倍感亲切。
- Adeline Gressin
-
出版人
居住地:法国巴黎 -
爱好
旅游、摄影
-
访日次数
第2次
-
游客感想
这个行程非常适合关注日本历史及传统文化(寺院、神社、艺伎…)的人或尤其对长崎的历史(日本的基督教历史、长崎原子弹爆炸资料馆…)感兴趣的人。
- Adeline Le Mette
-
油画专业博士课程
居住地:东京都
出生地:法国 -
爱好
美术、摄影、时装
-
在东京停留期间
4年
-