We use cookies to improve your online experience. For information on the cookies we use and for details on how we process your personal information, please see our cookie policy . By continuing to use our website you consent to us using cookies.
KAGOSHIMA
  • TOKYO
  • KAGOSHIMA

FEEL THE EARTH

Vaya al Museo Sumida Hokusai y aprecie las “Treinta y Seis Vistas del Monte Fuji”, una obra maestra de uno de los pintores más famosos de “ukiyo-e”, Hokusai Katsushika. Luego, diríjase al volcán activo Sakurajima. Es un viaje increíble para sentir el dinamismo del planeta Tierra.

Official Tokyo Travel Guide
https://www.gotokyo.org/es/

Local government official website
http://www.kagoshima-kankou.com/for/

Viajeros

  • Traveled : October, 2018 Victoria Brewood
    Bloguera de viajes
    Lugar de residencia Reino Unido
  • Traveled : October, 2018 Kathryn Wortley
    Escritora de viajes y periodista
    Lugar de residencia Tokyo
    País de origen: Reino Unido

Aeropuerto de Londres-Heathrow

ANA212 Averiguar la manera de viajar desde su país

  • Victoria Brewood

    Mi vuelo de Londres a Tokyo Haneda fue directo y partió puntual. Realmente disfruté la comida en ANA, particularmente los fideos soba y el "Kabosu aromático", que es una bebida exclusiva de los vuelos de ANA. Podíamos elegir entre comida japonesa y occidental: seleccioné un plato de pescado que estaba realmente delicioso. El personal de vuelo me pareció muy amable y el servicio era excelente.

Aeropuerto Internacional de Haneda

Área metropolitana de Tokyo

Primer día

TOKYO

A lo largo de la línea municipal de Arakawamore

A lo largo de la línea municipal de Arakawa

El tranvía municipal Arakawa enlaza la estación de Minowa, barrio antiguo de Tokyo, con la estación de Waseda, donde está ubicada la famosa universidad del mismo nombre. Su recorrido tranquilo y sin ninguna prisa no tiene nada que ver con la vida agitada de una metrópoli tan grande como Tokyo. Los pasajeros disfrutarán viendo un paisaje que nunca se puede ver en recorridos turísticos normales, compuesto por las calles comerciales, el parque de atracciones Arakawa, parque Asukayama, Togenuki Jizo y Kishibojin, etc. Es un viaje para sentir de cerca la vida diaria de la gente que vive en los barrios populares.

  • Victoria Brewood

    Por la mañana subimos al tranvía Toden Arakawa: es como una fusión de tren y tranvía. Fuimos al templo Sugamo Togenuki Jijo Koganji, donde nos lavamos las manos con agua y rezamos. Después probamos algunos dulces locales hechos con batata y paseamos por el vecindario.

    Almorzamos anguila en el restaurante "Yatsumeya Nishimura", algo que nunca antes había comido. Se servía con arroz y también acompañada de pepinillos y sopa al lado. La anguila estaba húmeda y sabrosa, y fue interesante ver a los chefs cocinando en la parte de abajo, en una cocina abierta.

    Nos detuvimos en una cafetería llamada Papa Noel en la calle comercial Joyful Minowa, donde el propietario preparó una taza de chocolate caliente para cada uno de nosotros. Nos contó sobre sus esfuerzos por aprender inglés, así como su encuentro con el cantante John Lennon y sus recientes viajes a Nueva York. Fue muy agradable charlar con una persona de la localidad.

  • Kathryn Wortley

    La línea Toden Arakawa es la última sobreviviente de la red de tranvías de Tokyo. En Sugamo, donde desembarcamos, había muchas cosas que nos recordaban al antiguo Tokyo.

    Nuestro delicioso almuerzo en Yatsumeya Nishimura era la especialidad del local: anguila asada y cubierta con una salsa dulce y envolvente sobre arroz. Este delicioso y rico plato nutritivo iba acompañado de sopa, pepinillos y té verde. Posteriormente, a la entrada del restaurante, observamos a los chefs asando con pericia la anguila sobre carbón incandescente.

    Joyful Minowa es una calle comercial cubierta llena de pequeños comercios que venden frutas, verduras, carne, pescado, cajas de comida preparada, yakitori recién asados (pinchos de carne variada), ropa y muchos otros artículos.

Tokyo Metro Hibiya “Minowa” → “Akihabara”
30 minutos y 310 yenes

Línea JR Chuo “Akihabara” → “Ryogoku”

Museo de Sumida Hokusaimore

DESTINOS RECOMENDADOS

Museo de Sumida Hokusai

Katsushika Hokusai, artista reconocido internacionalmente, nació cerca de la actual calle Hokusai, distrito de Sumida, y vivió la mayor parte de sus 90 años de vida en este distrito, en los cuales creó muchas obras maestras.
Este museo presenta sus obras, organiza exposiciones y actividades de variados temas para dar a conocer, de una manera fácil de entender, sus estrechas relaciones con el distrito de “Sumida”.

  • Victoria Brewood

    El museo está dedicado al artista Katsushika Hokusai, autor de obras tan famosas como “La Ola Gigante” y “El Fuji Rojo” de la colección “Treinta y Seis Vistas del Monte Fuji”. El museo se encuentra aquí porque es donde Hokusai nació y pasó la mayor parte de su vida. Me encantó la arquitectura moderna del edificio; la exposición permanente permite a los visitantes descubrir más sobre su vida como artista y los grabados en madera. Dentro de la exposición permanente hay una obra que representa a Hokusai trabajando con su hija. ¡Las muñecas son tan reales que yo casi estaba convencida de que eran personas de carne y hueso!

  • Kathryn Wortley

    El museo Sumida Hokusai es un homenaje al artista Katsushika Hokusai, representante de xilografías ukiyo-e del siglo XVIII. Su obra grabada en madera, “La Gran Ola de Kanagawa”, representa la imagen icónica del Japón de aquella época. La exposición permanente nos ofrece no solo sus obras, sino también los detalles de su vida en esta área de Sumida y las técnicas que utilizaba para pintar sus obras. En nuestra visita la exposición temporal presentaba sus obras originales de los puentes.

Línea JR Sobu (en tren normal)
“Ryogoku” → “Akihabara”
Línea JR Yamanote
“Akihabara” → “Tokyo”
11minutos y 160 yenes

3 minutos caminando desde la salida Marunouchi-Sur de la estación de Tokyo

SKY BUS TOKYO “Tour Nocturno de Odaiba”more

SKY BUS TOKYO “Tour Nocturno de Odaiba”

En el recorrido del “Tour Nocturno de Odaiba”, el SKYBUS TOKYO de dos pisos de techo descubierto, lleva a los pasajeros a ver la Torre de Tokyo iluminada contrastando con el cielo nocturno, y también pasa directamente por debajo del puente Rainbow Bridge.Como el SKYBUS TOKYO también toma una de las autopistas durante el recorrido, los pasajeros podrán sentir la sensación de estar en un parque de atracciones temático.
El Skybus se detiene en el centro comercial Aqua City en Odaiba y brinda a los pasajeros una hora de tiempo libre para ir a comer algo, o para tomarse una foto conmemorativa con la Estatua de la Libertad y con el puente Rainbow Bridge al fondo.
Este recorrido de dos horas es perfecto para disfrutar de muchos de los puntos interesantes de la noche de Tokyo en un corto tiempo.

  • Victoria Brewood

    El Sky Bus es un autobús turístico descapotable, así que nos permite a los turistas disfrutar de las vistas de la ciudad. Disfruté viendo la Torre de Tokyo de noche, así como el Puente Arco Iris. Fue interesante saber que este puente queda iluminado como un arco iris solo en Navidad. El Sky Bus es definitivamente una gran manera de ver la ciudad.

    El restaurante Tsukiji Sushiko sirve una gran selección de sashimi, nigiri y rollos de sushi. Puedes pedir piezas sueltas o un surtido. Yo pedí un surtido de varios nigiri diferentes y un rollo de maki. El camarero también nos trajo un plato de camarones en tempura diminutos para probar. Estaban riquísimos.

  • Kathryn Wortley

    Desde la cubierta superior del Sky Bus vimos la vista de Tokyo al anochecer pasando por la estación de Tokyo y la Torre de Tokyo iluminada. Cruzamos la bahía de Tokyo por el Puente Arco Iris para llegar finalmente a Odaiba. A lo largo del recorrido disfrutamos del hermoso paisaje nocturno iluminado por millones de luces de Tokyo.

    Ubicado dentro del enorme complejo comercial de Aqua City, Tsukiji Sushiko sirve un sushi con una presentación muy bonita. El interior del local, hecho de madera de color claro, es brillante y acogedor al igual que el servicio. Pudimos ver, desde nuestra barra, cómo los chefs preparan el sushi con mucha profesionalidad como haciendo magia.

Mitsui Garden Hotel Kyobashi

  • Victoria Brewood

    La habitación del Mitsui Garden Hotel Kyobashi tenía una cama cómoda y todo lo que necesitaba, como pijamas, secador de pelo, televisor y cables de carga para mi teléfono. El desayuno incluía un bufé con una variedad de opciones frías y calientes. Me encantaron los batidos que servían solo por la mañana.

  • Kathryn Wortley

    Mi estancia en el Mitsui Garden Hotel Kyobashi fue cómoda, práctica y agradable. Las habitaciones son modernas y te ofrecen una almohada original del hotel. Está a solo 10 minutos caminando desde la estación de Tokyo. Había tres opciones de huevos para el desayuno, así como un bufé de aproximadamente 30 platos.

Segundo día

KYUSHU(KAGOSHIMA)

Aeropuerto Internacional de Haneda

ANA (ANA Expericence JAPAN Fare) Mostrar detalles

  • Victoria Brewood

    Nuestro vuelo de ANA salió puntualmente y tardó dos horas en llegar a Kagoshima. El personal era muy amable y nos ofreció una bebida de cortesía, como jugo de manzana, agua o café. Realmente me gustó el hecho de que hubiera wifi gratis a bordo del avión, así pude revisar mis correos electrónicos y escribir en las redes sociales.

  • Kathryn Wortley

    Como era de esperar volando con ANA, el registro y el embarque fueron fáciles. Nuestro vuelo llegó puntualmente al destino y el servicio fue impecable. El avión estaba limpio, el asiento era cómodo y disfrutamos de un refresco gratuito durante el vuelo. También tuvimos acceso al servicio de wifi a bordo de ANA.

Aeropuerto de Kagoshimamore

Aeropuerto de Kagoshima

El aeropuerto de Kagoshima está ubicado a unos 28 kilómetros al noreste de la ciudad del mismo nombre, en la meseta de Jusan Tsukabaru desde donde se divisan la cordillera Kirishima al este y el volcán Sakurajima al sur, proporcionando una magnífica bienvenida a sus visitantes. Se les recomienda subir hasta el mirador panorámico en los días soleados y ver cómo despegan y aterrizan una variedad de aeronaves, desde los aviones grandes a reacción hasta los modestos aviones de hélice, siempre con la maravillosa cordillera de Kirishima de fondo. Aquí es donde pueden conseguir exquisitos dulces, comida gourmet de Kagoshima, objetos artesanales, etc. En el aeropuerto de Kagoshima podrá disfrutar de las compras y las sillas del matrimonio Eames, colocadas en la puerta de embarque de los vuelos nacionales. Estas le confieren un toque elegante.

  • Victoria Brewood

    El aeropuerto de Kagoshima tenía wifi gratuito y un nuevo centro de información/bienvenida turística a la llegada. Los equipajes salieron rápido y luego fuimos directamente al automóvil para comenzar nuestro itinerario en Kagoshima.

    En realidad, en el Reino Unido solo había oído hablar del sake, pero el shochu es una bebida alcohólica japonesa hecha de boniatos increíblemente popular. Fue muy interesante ver cómo se produce esta bebida y también pude hacer una pequeña obra de arte a partir de los fragmentos de vidrio de las botellas de shochu. Más tarde, esa misma noche probé el shochu yo misma. Lo disfruté caliente y mezclado con agua.

    Sengan-en es una casa señorial muy bonita con un jardín japonés. Fue construida como segunda residencia de Shimadzu Mitsuhisa en 1658. Los jardines tradicionales son muy tranquilos y pintorescos y tienen hermosas vistas al volcán Sakurakima. Almorzamos en el restaurante al lado del jardín, donde sirven una selección de cocina local de Kagoshima que incluye el cerdo Kurobuta. La casa también cuenta con una réplica impresionante de un par de jarrones enviados a la familia Shimadzu como regalo a Nicolás II de Rusia.

  • Kathryn Wortley

    ¿Hay otra manera mejor para relajarse y descansar, después de un vuelo, que sumergir los pies en un pediluvio rico en minerales? Para mi suerte, el aeropuerto de Kagoshima tiene precisamente eso. También cuenta con un mostrador de información turística y un rincón donde podrá degustar el famoso té verde de Kagoshima de forma totalmente gratuita.

    Si echas un vistazo a la hermosa muralla de piedras encalada y las históricas vigas de madera, te darás cuenta de que no es nada sorprendente que este museo Shirakane Ishigura sea declarado patrimonio cultural tangible registrado de Japón. La visita a la fábrica nos proporcionó una visión del proceso de fabricación tradicional. También disfrutamos de una experiencia de realidad virtual que muestra la historia de la bebida shochu y de los vitrales hechos de pedazos triturados de las botellas de shochu.

    El restaurante del Sengan-en es luminoso y acogedor, con impresionantes vistas a los jardines y edificios históricos de este local, así como al monte Sakurajima y la bahía de Kinko. Pedí el famoso cerdo negro de Kagoshima empanado. Estaba delicioso y llena mucho. También pedí una bebida rica y saludable hecha a base del vinagre local.

Sakurajimamore

DESTINOS RECOMENDADOS

Sakurajima

Sakurajima (isla de Sakura) se encuentra en medio de la bahía de Kinko como símbolo de Kagoshima. Anteriormente era, literalmente, una isla; no obstante, la lava arrojada en la explosión de la época de Taisho (1914) llenó el estrecho, formándose así parte de la península de Osumi. Se caracteriza por el cultivo de nabos “sakurajima daikon”, pequeñas mandarinas, por sus abundantes aguas termales, así como por el pintoresco paisaje formado por montes y pueblos. Actualmente unas 4.600 personas conviven con un volcán activo.

  • Victoria Brewood

    Para llegar al volcán Sakurajima montamos en un ferri que transportaba pasajeros y vehículos. Salimos del coche y caminamos hasta la cubierta superior para disfrutar de las vistas del volcán conforme íbamos acercándonos. El clima era magnífico e hice unas excelentes fotos del volcán en la distancia.

    Cuando llegamos a Sakurajima vimos un vídeo especial que explicaba cómo se formó el volcán y cómo es la vida a la sombra del volcán. Hay transbordadores de 24 horas de modo que la gente pueda abandonar la isla en caso de una erupción. Después de ver el vídeo fuimos a un pediluvio en el Parque Nagisa Foot Bath.

    Después fuimos en vehículo al Mirador de Lava de Arimura, desde donde tuvimos vistas de 360 grados del volcán, de los campos de lava y de la isla. El atardecer embellecía aún más el suelo volcánico. ¡Cuán fértil y verde!

    Durante la última erupción importante, en 1914, el pórtico torii de tres metros del santuario sintoísta Kurokami quedó enterrado excepto su travesaño superior aún visible. Los vecinos decidieron dejarlo como testimonio para que las futuras generaciones siempre sean conscientes de la amenaza que representa el volcán. Junto a él hay un viejo ficus que logró sobrevivir a la erupción. Mientras conducíamos por la isla, también vimos bolsas llenas de ceniza volcánica frente a las casas, que la gente recoge y recicla.

    Por la noche fuimos a un acogedor restaurante local para cenar, donde no hay menú. El propietario es muy amable y prepara todo lo que cree que les puede gustar a los clientes. Probé el sashimi de pollo por primera vez y me gustó mucho con un poco de jengibre y salsa de soja. ¡Pasamos una noche muy agradable!

  • Kathryn Wortley

    Para llegar a la terminal de ferri de Sakurajima podemos llegar fácilmente tomando un tranvía desde la estación de Kagoshima Chuo y luego caminando a pie hasta el lugar. El viaje en ferri dura solo unos 15 minutos. Desde la cubierta superior podemos disfrutar de hermosas vistas a la bahía de Kinko y el monte Sakurajima mientras nos acercamos.

    Sakurajima es conocido como uno de los volcanes más activos del mundo. El monte y la bahía de Kinko forman un geoparque que alberga una diversidad botánica única. La gente local recoge la ceniza en bolsas de basura si se produce una caída masiva.

    Casi todos los días Sakurajima expulsa solo cenizas. Según el Centro de Visitantes de Sakurajima, desde enero hasta octubre de 2018 se registraron 409 erupciones. Los habitantes de esta tierra dicen que disfrutan viviendo en armonía con su “vecino gruñón”, quien sopla sus cenizas a las áreas cercanas.

    Aunque Sakurajima rara vez expulsa otra cosa que no sea ceniza, la prefectura de Kagoshima está preparada para cualquier eventualidad. El ferri de Sakurajima funciona las 24 horas del día, los 365 días del año, y vimos muchos refugios en toda la zona. Las aldeas alrededores del volcán están concentradas en la costa, y parece que hay un ferri que recorre cada aldea si ocurre una erupción.

    Sakurajima constituye una hermosa vista en la mañana, la tarde y la noche. Es un icono de la prefectura de Kagoshima. Su fértil suelo volcánico produce abundantes naranjas llamadas komikan y rábanos gigantes daikon. Incluso la gente local usa la ceniza para crear arte, y hay una gran variedad de productos en la tienda de regalos del Centro de Visitantes Sakurajima.

    Conocimos a varios vecinos de esta localidad mientras comíamos en restaurantes, y con ellos pasamos buenos ratos juntos. Las personas de Kagoshima son amables y están encantadas de darnos consejos sobre los lugares para ver, las cosas que hacer y las comidas que probar.

Terminal de ferri de Sakurajima Sakurajima→Kagoshima 15 minutos 160 yenes

Tranvía municipal de Kagoshima: Acuario→Estación de Kagoshima Chuo 15 minutos 170 yenes

Shiroyama Hotel Kagoshima

  • Victoria Brewood

    El hotel Shiroyama es un alojamiento magnífico, donde se puede ver, desde la habitación, un hermoso amanecer con el volcán Sakurajima. Puedes bañarte en el baño termal al aire libre mientras contemplas el volcán. El bufé del desayuno tenía una amplia selección de comidas, incluyendo platos occidentales y japoneses. Me gustó especialmente la bebida de vinagre de manzana que directamente se sirve del grifo. Mi habitación del hotel era muy limpia y cómoda con un baño moderno y dos camas grandes.

  • Kathryn Wortley

    El desayuno bufé del Shiroyama Hotel Kagoshima ofrece algo verdaderamente especial, con opciones occidentales y japonesas, e incluso los panes de su propia panadería. La habitación es amplia y cómoda y el baño termal exterior del hotel ofrece impresionantes vistas de Sakurajima al amanecer.

Tercer día

Shiroyama Hotel Kagoshima

Autobuses directos del hotel
Estación de Kagoshima Chuo (salida oeste) → Hotel
Unos 20 minutos Servicio gratuito

Tren Exprés Ibusuki no Tamatebakomore

Tren Exprés Ibusuki no Tamatebako

Es un tren inspirado en el cuento popular del dios marino y su palacio que se transmite durante generaciones en el pueblo de la península de Satsuma, en la prefectura de Kagoshima. En este tren los viajeros pueden desplazarse hasta Ibusuki. Los vagones tienen una interesante apariencia de blanco y negro y el interior es de madera. Cuando los pasajeros suben al tren, se emite un humo blanco, inspirado igualmente en la caja que le regalaron a Urashima Taro del cuento.

  • Victoria Brewood

    El interior del tren es muy especial y los asientos dan a la ventana, de modo que puedes ir disfrutando de las vistas mientras el tren recorre la costa. Todo en este tren, incluida la comida, tiene un tono blanco y negro, que representa lo viejo y lo joven. Fue una experiencia realmente única, y definitivamente ha sido uno de los viajes en tren más pintorescos que yo haya hecho. ¡No quería que se acabara!

    El "baño de arena caliente" fue definitivamente una de las actividades más “extrañas” que yo había hecho, pero fue muy divertido. Te entierran bajo la arena volcánica; solo sobresale la cabeza bajo un paraguas. La arena está caliente y es muy pesada, ¡así que puedo sentir el latido de mi corazón en las manos y los pies! Tomar un baño de arena mejora la circulación de la sangre y puede mejorar nuestra salud. Al principio tenía un poco de claustrofobia, pero luego, a medida que pasaba el tiempo, comencé a sentirme bien y más relajada. Cuando sentía mucho calor movía los pies y las manos.

    Después de experimentar este baño de arena termal, fuimos a comer ramen al restaurante Taketora. Tiene un ambiente agradable y moderno, pero la decoración del interior es de estilo japonés. Pedimos unas empanadillas gyoza para comenzar y luego todo tipo de diferentes sabores de ramen; el mío tenía un caldo a base de carne de cerdo con carne picada por encima de los fideos. Cuando puse unos copos de bonito seco sobre los fideos, estos empezaron a “bailar”.

  • Kathryn Wortley

    Al tren le han puesto el nombre que aparece en aquel famosísimo cuento “Urashima Taro”. El llamado “Ibusuki no Tamatebako” es histórico por fuera, pero moderno por dentro. Mientras el tren recorría serpenteando la costa hasta la ciudad costera de Ibusuki, disfrutamos del exclusivo pudín de vainilla, sésamo y pan dulce.

    Levantarse de la arena después de 10 minutos enterrados de pies a cabeza, pasando calor, fue una experiencia estimulante. El kimono de algodón que se usa en el baño de arena era cómodo, y el personal que nos enterró en la arena volcánica caliente tuvo la deferencia de darnos instrucciones en inglés. Como la arena te hace sudar profusamente, esta actividad es, sin duda, buena para la salud.

    El menú de Taketora incluye el famoso tonkotsu ramen de Kagoshima, así como las versiones diferentes a base de salsa de soja y sal. Probamos la especialidad local de ramen, coronada con virutas de bonito seco. Las gyoza (empanadillas) también estaban buenísimas.

Unos 18 minutos en bicicleta eléctrica de renta (500 yenes por 2 horas)

Chiringashimamore

Chiringashima

La isla de Chiringashima es conocida con otro nombre: “La Isla de Cupido”. Pueden caminar por el sendero de arena llamado “Chiririn Road” (de unos 800 metros de largo), que aparece en las mareas bajas de marzo a octubre.

  • Victoria Brewood

    Chiringashima es una isla deshabitada en la bahía de Kinko en el que se forma un banco de arena que solo aparece durante la marea baja según las fases de la luna en ciertas épocas del año. Visitamos el mirador para tomar fotos y disfrutar de la hermosa vista de la isla desde arriba.

  • Kathryn Wortley

    Dimos una corta caminata por una colina para admirar la vista de Chiringashima, la isla más grande de la bahía de Kinko, e Ibusuki. Tuvimos la suerte de ver el banco de arena que la conecta con el continente, ya que solo aparece en la marea baja durante unas pocas horas al día de marzo a octubre.

Kagoshima Kotsu Bus (autobús normal con recorridos por Nagasakibana, monte Kaimon y lago Ikeda):
Entrada del Eco Camp ~ Estación de Ibusuki 10 minutos
*Ó 18 minutos en bicicleta de renta “Iburin”

Kagoshima Kotsu Bus (autobús normal con recorridos por Nagasakibana, monte Kaimon y lago Ikeda):
Estación de Ibusuki~ Sunamushikaikan 4 minutos
*U 8 minutos en bicicleta de renta “Iburin”

Balneario Suna-mushi more

Balneario Suna-mushi

Hay más de mil fuentes donde brotan aguas termales a lo largo y ancho del pueblo de Ibusuki. El balneario de arena natural, único en el mundo, tiene excelentes efectos “détox” y de total relajación.

  • Victoria Brewood

    Después de ir al mirador, seguimos nuestra ruta visitando otro baño termal llamado Tamatebako. Cuenta con dos baños de aguas termales separados por sexos con vistas al monte Kaimon. No nos bañamos aquí, pero sí pudimos disfrutar del paisaje.

    El santuario sintoísta Ryugu está ubicado en un cabo al sur de Kagoshima. Es aquí donde se dice que está consagrada la princesa Oto-Hime (Princesa del Palacio del Dragón). Existe la costumbre de que los visitantes escriben sus deseos sobre las conchas marinas, así que yo también escribí mis deseos, ofrecí una moneda y luego hice sonar el cascabel para que se hagan realidad mis deseos. Luego caminamos hasta el faro de Nagasaki-bana para admirar la preciosa vista del océano y del monte Kaimon.

    Para finalizar el día visitamos la estación de Nishi-Oyama. Es la estación de ferrocarril de JR ubicada más al sur de Japón. El tiempo de espera para el siguiente tren parece ser siempre corto gracias a que esta estación tiene unas increíbles vistas al monte Kaimon. ¡Verdaderamente es la estación de tren más impresionante que he visto en mis viajes!

    Pasamos la noche yendo de bar en bar en Kagomma Furusato Yataimura, disfrutando de diferentes comidas, como pinchos de carne y cerdo kurobuta. El ambiente es muy animado y es un lugar popular para que la gente se sienta cómoda y disfrute de una cerveza o un vaso de aguardiente shochu después del trabajo. También yo me divertí mucho probando diferentes tipos de comidas y un poco de licor de ciruela local.

  • Kathryn Wortley

    Pasamos por otro baño de arena, Sayuri, ubicado a 30 minutos en automóvil del centro de Ibusuki. Y la costa de Fushime es el antiguo sitio de fabricación de sal de Kagoshima. Se puede ver el vapor que emana de los terrenos donde estaban las fábricas de sal en su época e incluso sentir la sal en el aire.

    Este fascinante santuario costero es diferente a cualquier otro en Japón. Sus colores rojo anaranjado y blanco contrastan a la perfección con el mar que lo rodea. En lugar de escribir un deseo en una tabla de madera, como suelen hacer en otros santuarios, aquí los visitantes escriben su deseo en una concha grande y la colocan en un jarrón o la dejan al lado de las estatuas de Urashima Taro y la tortuga.

    La estación JR más al sur de Japón es el lugar perfecto para tomar una foto del monte Kaimon, las vías del único ferrocarril y los exuberantes campos naturales circundantes. El buzón ubicado más al sur de Japón también se encuentra en esta estación; está pintado de amarillo en vez de rojo como reconocimiento a su ubicación especial.

    La red de linternas rojas de Kagomma Yataimura da una cálida bienvenida a los visitantes. Una vez dentro, encontrarás 25 pequeños establecimientos para comer y beber, cada uno con aproximadamente ocho asientos, vecinos amigables y personal servicial. Disfrutamos yendo de bar en bar y probando delicias locales como satsuma-age.

Kagoshima Kotsu Bus (autobús normal con destino a la estación de Ibusuki):
Sunamushikaikan ~ Estación de Ibusuki 4 minutos
*U 8 minutos en bicicleta de renta “Iburin”

Línea JR Ibusuki-Makurazaki con destino a Kagoshima:
Estación de Ibusuki ~ Estación de Kagoshima Chuo
1 hora con 10 minutos 1000 yenes

Hotel de Kagoshima

Cuarto día

Hotel de Kagoshima

  • Victoria Brewood

    El Museo de Arte al Aire Libre de Kirishima está formado por una serie de diferentes obras de arte y esculturas diseñadas por artistas de todo el mundo. Se encuentra en una gran extensión de un parque al pie del monte Kirishima. Paseamos por los bosques descubriendo diferentes obras de arte a lo largo del camino.

    El almuerzo de nuestro último día fue un regalo especial: Wasure-no-Sato Gajoen está ubicado en un precioso bosque. La posada tiene un ambiente tradicional japonés, así que nos quitamos los zapatos al entrar y subimos al comedor. Aquí nos sirvieron una exquisita selección de platos como sashimi de pollo, rollito de huevo, carne de cerdo y sopa. La hospitalidad fue excelente.

  • Kathryn Wortley

    Enclavadas en una extensión de unas 13 hectáreas, en las estribaciones del monte Kirishima, se encuentran las obras maestras de arte contemporáneo de artistas de todo el mundo. Disfrutamos reclinándonos en los marcos dorados de cuadros esparcidos por los pastos bien cuidados y descubriendo todas las estatuas de Antony Gormley escondidas entre los árboles.

    Los pollos recorren el terreno de este restaurante rodeado por un bosque. El personal se abastece de toda la materia prima para sus platos en esta misma localidad. Teníamos la sensación de estar en un lugar donde el tiempo se ha detenido gracias a sus edificios tradicionales y las antiguas herramientas en exhibición. El almuerzo constaba de un delicioso menú a base de numerosos platitos.

Autobuses directos del hotel
Hotel→Estación de Kagoshima Chuo (parada de Airport Limousine Bus)
Unos 20 minutos Servicio gratuito

Airport Limousine Bus de Kagoshima: 45 minutos 1250 yenes

Aeropuerto de Kagoshima

ANA (ANA Expericence JAPAN Fare) Mostrar detalles

Aeropuerto Internacional de Haneda

  • Victoria Brewood

    En Tokyo me encantó probar la anguila por primera vez y caminar por la calle comercial Minowa. El SkyBus me permitió ver la ciudad desde una perspectiva diferente y me encantó poder ver algunos de los principales puntos de referencia turística.
    Y en mi viaje a Kagoshima lo pasé francamente bien. Lo encontré muy hermoso. Lo que más me gustó de esta tierra fue la amabilidad de las personas, la comida y las hermosísimas vistas. Definitivamente yo volvería a Kagoshima, ya que los tres días no fueron suficientes para descubrir todas las cosas que tiene para ofrecer.

  • Kathryn Wortley

    Aunque llevo ya cuatro años viviendo en Tokyo, este viaje ha sido un recordatorio de todo lo que queda por hacer en la ciudad, como un paseo nocturno en autobús a través del Puente Arco Iris para admirar la ciudad iluminada. Aunque Tokyo está a la vanguardia de la tecnología, también está llena de historia. Montar en la línea Toden-Arakawa, que es la única red de tranvías que queda en Tokyo, y caminar en la calle Joyful Arakawa Shopping Street son unas costumbres que la población local lleva practicando durante décadas. Y el viaje de Tokyo a Kagoshima, de apenas dos horas en avión, me pareció breve y relajado. Aunque esté cerca, Kagoshima sigue siendo culturalmente muy distinto a Tokyo, por lo que es una región que vale la pena explorar para comprender más sobre este país. Kagoshima posee maravillosos baños termales, la comida es buena y podemos disfrutar de la hospitalidad de las personas, así como de lugares pintorescos y actividades divertidas.

RECOMENDACIONES DE OTROS VIAJEROS

Viajar a Tokyo y Kagoshima y conocer estas dos regiones de Japón fue para mí una experiencia muy agradable. Dediqué mis apenas 24 horas de estancia en Tokyo a ver una parte más "local" de esta ciudad, en vez de visitar las zonas turísticas típicas. En Kagoshima, el majestuoso volcán Sakurakima es impresionante y hay muchas formas en que puedes sentir su presencia. También disfruté mucho descubriendo las comidas y bebidas típicas de Kagoshima, como el shochu (aguardiente), el cerdo negro "Kurobuta" y el sashimi de pollo. Kagoshima tiene un ambiente muy diferente al de Tokyo y me pareció un lugar realmente relajante.

Victoria Brewood
Bloguera de viajes
Lugar de residencia Reino Unido
  • Aficiones

    Viajes en solitario, comidas y fotografía

  • Número de visitas a Japón

    Esta es la segunda vez.

RECOMENDACIONES DE OTROS VIAJEROS

Este recorrido nos mostró, por primera vez, la capital de Japón de antaño y algunos de los numerosos lugares fuera de lo común que esperan para ser explorados. Luego viajamos a Kagoshima, una región llena de paisajes vírgenes, experiencias culinarias, actividades emocionantes y gente local amable.

Kathryn Wortley
Escritora de viajes y periodista
Lugar de residencia Tokyo
País de origen: Reino Unido
  • Aficiones

    Viajar

  • Duración de su estancia en Tokyo

    5 años en Tokyo

Otra ruta recomendada en la misma área

¡Comparta esta página!

Medios de transporte recomendados

Rutas turísticas recomendadas

Otras rutas interesantes

Back to Top

COPYRIGHT © KYUSHU & TOKYO ALL RIGHTS RESERVED.